Chybí mi tady velice podstatný vysvětlení!!! Ta hra počítá s tím že je již čeština ve hře obsazená?? Udělal sem vše podle návodu ALE!!! Původní cíl je: “C:\Program Files (x86)\Ubisoft\FarCry 3\bin\farcry3.exe” tak kam mám dopsat to -language=Czech? A´to napíšu kam chci hlásí mi to že cíl je neplatný. Nabízí se otázka co když já mám hru jen ENG?? Mám verzi RELOADED smile Jak jinak tak mi to někdo vysvětlete jak je tahle čeština myšlená.
hra je v cestine uz od tvurcu jen se musi aktivovat manualne pokud mas stazenou verzi ktera se prodava nekde buh vi kde..
fungcni navod :
ve složce “\FarCry 3\data_win32\” ponechat jen “sound_english.dat” a “sound_english.fat”, ostatní”sound_jazyk.dat” a “sound_jazyk.fat” smazat
v registru v části (*)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ubisoft\Far Cry 3
je třeba upravit
Language = Czech
SKU = CZE
poté bude menu v češtině a v nastaveních půjde vybrat české titulky.
(*)
“tlačitko mezi ctrl a alt”+R
pak napíšte “regedit” a pak už jen podle návodu pro 64bit :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Ubisoft
–––––––––––––––––
návod na zprovoznění MENU a šech popisků v ČEŠTINĚ:
–––––––––––––––––
-je nutné vytvořit si zástupce spouštěcího souboru farcry3.exe a dát -vlastnosti- a do řádku Cíl dopiš parametr -language=czech (před pomlčkou musí být mezera)
-hru pak spouštěj z něj a menu je v češtině
v registrech jsem trosku hledal nemel jsem to presne stejne tu cestu ktomu klici ale nakonec jsem to nasel btw: mam verzi od skidrow v blackbox repacku enly eng a stejne mi to jede v cetine
Ahojte, kde mam dat do cíl tu pomlčku? vobec neviem kde to mam napisat
PS:martin: do startu kde je vyhladavanie daj : regedit a tam ti najde taku aplikaciu ktoru otvoris a dalej dal hkey local masine najdes si ubisoft farcry 3 a tam si to prepises co je v naovde
Zdravím, potřebuji poradit, mám originální ENG verzi z Uplay. A zprovoznil jsem jen češtinu bez menu, stačilo to přepsat v registrech ale potřebuju i to menu ale ten příkaz do zástupce farcry.exe to nejde, už jen že se to spouští přes Uplay, prosím o radu.
cavte pre tych ktory maju problem z dabingom mam zlu spravu dabing neexistuje su iba tie titulky ja som mal problem iba z tym -language=czech lebo pred nim treba nechat medzeru inak vam to nezoberie co sa tyka win8 nemam z tym navodom problem akurat mam 64bitovu verziu takze v registroch som hladal tu HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Ubisoft inak mam verziu RELOADED a facha to v pohode takze si myslim ze to je v kazdej verzii
Chybí mi tady velice podstatný vysvětlení!!! Ta hra počítá s tím že je již čeština ve hře obsazená?? Udělal sem vše podle návodu ALE!!! Původní cíl je: “C:\Program Files (x86)\Ubisoft\FarCry 3\bin\farcry3.exe” tak kam mám dopsat to -language=Czech? A´to napíšu kam chci hlásí mi to že cíl je neplatný. Nabízí se otázka co když já mám hru jen ENG?? Mám verzi RELOADED smile Jak jinak tak mi to někdo vysvětlete jak je tahle čeština myšlená.
Bohužel nemám info že by existovala nějaká čeština která by hru přímo dpolňovala.Doporučují počkat nebo stahnout jinou verzi.
hra je v cestine uz od tvurcu jen se musi aktivovat manualne pokud mas stazenou verzi ktera se prodava nekde buh vi kde..
fungcni navod :
ve složce “\FarCry 3\data_win32\” ponechat jen “sound_english.dat” a “sound_english.fat”, ostatní”sound_jazyk.dat” a “sound_jazyk.fat” smazat
v registru v části (*)
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ubisoft\Far Cry 3
je třeba upravit
Language = Czech
SKU = CZE
poté bude menu v češtině a v nastaveních půjde vybrat české titulky.
(*)
“tlačitko mezi ctrl a alt”+R
pak napíšte “regedit” a pak už jen podle návodu pro 64bit :
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Ubisoft
–––––––––––––––––
návod na zprovoznění MENU a šech popisků v ČEŠTINĚ:
–––––––––––––––––
-je nutné vytvořit si zástupce spouštěcího souboru farcry3.exe a dát -vlastnosti- a do řádku Cíl dopiš parametr -language=czech (před pomlčkou musí být mezera)
-hru pak spouštěj z něj a menu je v češtině
v registrech jsem trosku hledal nemel jsem to presne stejne tu cestu ktomu klici ale nakonec jsem to nasel btw: mam verzi od skidrow v blackbox repacku enly eng a stejne mi to jede v cetine
Neviete ako to urobiť pri Windows8?
Ok takze jsem udelal vsechno podle navodu a podarilo se mi zprovoznit cesky menu i titulky ale prestal mi fungovat dabing, nevi nekdo jak to opravit?
http://uloz.to/xmZmVYz/far-cry-3-cestina-navod-by-wezzi-cz-zip
koukni tady je tam dost návodu na to
zdravím, bude tenhle návod fungovat i pro origo hru staženou přes Uplay ? – dostal jsem ji ke grafice
díky
čau lidi, asi jsem úplně blbej ale nikde nemůžu najít ten registr :/
Ahojte, kde mam dat do cíl tu pomlčku? vobec neviem kde to mam napisat
PS:martin: do startu kde je vyhladavanie daj : regedit a tam ti najde taku aplikaciu ktoru otvoris a dalej dal hkey local masine najdes si ubisoft farcry 3 a tam si to prepises co je v naovde
Zdravím, potřebuji poradit, mám originální ENG verzi z Uplay. A zprovoznil jsem jen češtinu bez menu, stačilo to přepsat v registrech ale potřebuju i to menu ale ten příkaz do zástupce farcry.exe to nejde, už jen že se to spouští přes Uplay, prosím o radu.
Ahoj, češtinu jsem úspěšně rozchodil, ale mám problém s dabingem. Ten už nejede. Prosím o radu
cavte pre tych ktory maju problem z dabingom mam zlu spravu dabing neexistuje su iba tie titulky ja som mal problem iba z tym -language=czech lebo pred nim treba nechat medzeru inak vam to nezoberie co sa tyka win8 nemam z tym navodom problem akurat mam 64bitovu verziu takze v registroch som hladal tu HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Wow6432Node\Ubisoft inak mam verziu RELOADED a facha to v pohode takze si myslim ze to je v kazdej verzii
mam stejnej problem…cestina komplet menu i titulky ve hre jdou,ale anglicky dabing zmizel…nikdo nemluvi
já to v registru nemám protože far cry nemám nainstalovaný
Ahoj mám takový problém nemám menu v češtině, ale ve hře to funguje nevíte co s tím